2015. január 28., szerda

Valentin napi desszert: Csokis kekszsüti / Valentine's Day dessert: Chocolate biscuit



Nagyon finomak ezek a kis szívecskék, amelyek elkészítéséhez mindössze egy óra szükséges, és akár már át is adhatod a szerelmednek!

Őszintén szólva mi nem szoktunk ajándékozni Valentin napkor, inkább elmegyünk moziba (na tippeljetek mit nézünk :P ), én sütök valamit, szóval csak romantikázunk. 

Hozzávalók (30-40 db):

  • 360 g darált háztartási keksz
  • 190 g baracklekvár
  • 70 g nutella
  • 120 g porcukor
  • 20 g vaníliás cukor
  • 20 g kakaó
  • 3,5 ek citromlé
  • 55 g vaj


Tetejére:

  • kb 100 g csoki 



Elkészítés:

  1. Az összes hozzávalót tegyük egy tálba, és alaposan dolgozzuk össze.
  2. Nyújtsuk ki kb 5 mm vastagra, és szaggassuk ki.
  3. Tegyük be a hűtőbe félórára.
  4. A csokit vízgőz felett olvasszuk meg, és a lehűtött kekszek tetejét vonjuk be vele.


Nehézség: könnyű
Elkészítési idő: 1 óra

Jó étvágyat hozzá!:)

Sweet Valentin Link Party
--------------------------------------------------



Give your love the best gift for Valentine's Day: a handmade dessert! This is a super easy and quick dessert, you need only one hour to make it!

Ingredients (30-40 pieces):

  • 360 g grout natural biscuit
  • 190 g apricot jam
  • 70 g nutella
  • 120 g powdered sugar
  • 20 g vanilla sugar
  • 20 g cocoa (unsweetened)
  • 3,5 tablespoon lemon juice
  • 55 g butter


To the top:

  • ca. 100 g milk chocolate


Directions:

  1. But all ingredients in a bowl and mix it completely.
  2. Roll out to ca. 5 mm high, and cut it.
  3. Refrigerate for 30 mins.
  4. Melt the chocolate in water bath, then cover the top of the biscuits.


Difficulty: easy
Prep time: 1 hour

Bon appétit!:)




12 megjegyzés:

  1. Nagyon kis helyesek lettek ezek az apróságok! Mi egyetlen egyszer ünnepeltük igazán a Valentint, tavaly, én is egy "apróságot" kaptam... az ujjacskámra :D Nem erőlködöm azzal, hogy übereljem, de a ti megoldásotok nagyon tetszik - mozi, egy kis bor, nem is kell több :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm:))
      Ó akkor nagyon szép emlék fűződik ehhez a naphoz!:))
      Bizony, a lényeg, hogy ketten legyünk, legyetek:)

      Törlés
  2. Nagyon jopofa,en is altalaban sziv alakut sutok az uramnak :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm:) Olyan kis cukik szerintem a szívecske alakú sütik :)

      Törlés
    2. Köszönöm:) Olyan kis cukik szerintem a szívecske alakú sütik :)

      Törlés
  3. Ezek nagyon cukik lettek!
    Szandi, lenne kedved játszani egy kicsit? A Kiskanálon épp Sweet Valentin link party-t tartok és szeretnélek téged is meghívni! Nagyon örülnék ha te is csatlakoznál és belinkelnéd pár csodás recepted !
    A részleteket itt találod: http://horsi-orsi.blogspot.com/2015/02/edes-valentin-napi-link-party_4.html

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszönöm szépen:))
      De jóó,köszönöm a meghívást! Persze, hogy van kedvem játszani:))

      Törlés
  4. It's realy great post! I like this content. I got more informative in this blog. Keep sharing.Abogado de Divorcio Fredericksburg VA | Fredericksburg Abogado de Divorcio

    VálaszTörlés
  5. Great post! Your desserts are really awesome. I really loved your recipes, Thanks for sharing. how to fight a reckless driving ticket in virginia

    VálaszTörlés
  6. This Valentine's treat looks fantastic and easy to make! A delicious chocolate biscuit recipe like this is perfect for a romantic evening. While you're enjoying your dessert, you could even hop on Eaglercraft for some relaxed fun with your loved one.

    VálaszTörlés
  7. These chocolate biscuits look absolutely charming! I love the idea of making something homemade for Valentine's Day instead of just gifts. This recipe seems easy enough to whip up quickly, perfect for a cozy night in after hitting the slopes, maybe even inspiring a hungry Snow rider after a long day.

    VálaszTörlés
  8. A Lorex Camera Black Screen can occur due to power issues, network problems, loose connections, outdated firmware or incorrect settings. Check the power supply, restart the camera and router, verify connections and update firmware to restore the video feed.

    VálaszTörlés